boyce avenue
เอกลักษณ์ เป็นของตัวเอง และ sound เสริมที่เหมาะสมหน้าฟัง ซึ่ง
อยากจะบอกว่ามี แฟนคลับ เป็นของตัวเอง ในหลายๆ ประเทศ
จำนวนผู้ชม น่าตกใจ ซึ่งเขาcover ไป เป็น 40-50 เพลง แต่ละ
เพลงมีผู้ชมมากถึง400000 up จนสูงถึง 6000000 คนขึ้นไปที
เดียว และ เขายังมีเพลงเพราะ ของ เขาเองด้วย
เช่นเพลง Mirros ของ Justin Timberlake
เพลง a thousand years
และยังมีอีกมากมาย ที่เค้าได้ร้อง และ Cover ตามไปฟังได้ที่
You Tube
และนี้ก็เป็นเพลง ของBoyce avenue เอง เพราะมากกกก
เนื้อเพลง พร้อมคำแปล
It's feelin' like the time's run out
รู้สึกเหมือนเวลาจะหมดลงไปทุกที
But the hour glass just flipped itself over again
แต่นาฬิกาทรายก็กลับตัวมันเองอีกครั้ง.. (hour glass = นาฬิกาทราย)
The sun is slowly sinking down
(แม้) อาทิตย์จะตกลงอย่างช้าๆ
But on the other side a new day awaits to begin
แต่อีกฝั่งนึงนั้น วันใหม่รอที่จะเริ่มต้น
If you dare to believe in life
ถ้าเธอกล้าท้าที่จะเชื่อในชีวิต
You might realise that there's no time for talkin'
เธอคงจะรู้ว่า มันไม่มีเวลาสำหรับการพูดเรื่อยไป
Or just wait around while the innocent die
หรือได้แต่รอคอย ขณะที่ผู้บริสุทธิ์จะตาย
Chorus: คอรัส
No more, we're gonna lose everything
ไม่อีกแล้ว เราจะสูญเสียทุกอย่าง..
If we believe all the lies
ถ้าเราเชื่อสิ่งโกหกทั้งหลาย
I may fall but I swear that I'll help you believe
ฉันอาจจะพลัดสะดุดล้ม แต่ฉันสาบานว่าฉันจะช่วยให้คุณเชื่อได้
No more, this one's runnin' on empty
ไม่อีกแล้ว สิ่งนี้ มันยังขืนทำงานอยู่ได้ทั้งๆ ที่พลังหมดแล้ว
And there's no reason why
และมันก้อไม่มีเหตุผล ว่า..ทำไม
You may fall but I know that you'll help me believe
เธออาจจะพลัดสะดุดล้มลง แต่ฉันรู้เธอจะช่วยให้ฉันเชื่อได้
Verse:
We been in the dark for way too long
เราอยู่กับความมืดมานานนานเกินไปแล้ว
But when we turn around we see light shine through the haze
แต่เมื่อเราหันหลังกลับไป เราก้อเห็นแสงที่ส่องผ่านเมฆหมอก..
So forget about who was wrong
ดังนั้น ลืมไปซะ ว่าใครเป็นคนผิด
‘Cause I've never been more ready to turn this page
เพราะฉันไม่เคยพร้อมขนาดนี้ ที่จะพลิกกระดาษแผ่นนี้
If you swear you believe in life
ถ้าเธอสาบาน ว่าเธอเชื่อในชีวิต
Embrace forgiveness ‘cause it's all that I'm askin'
จงโอบกอดการให้อภัย เพราะมันเป็นทุกสิ่งที่ฉันกำลังขอร้อง
Or keep holdin' out while the innocent die
หรือยื่นมือออกไป ขณะที่ผู้บริสุทธ์จะโดนทำร้าย
Chorus: คอรัส
No more, we're gonna lose everything
ไม่อีกแล้ว เราจะสูญเสียทุกอย่าง..
If we believe all the lies
ถ้าเราเชื่อสิ่งโกหกทั้งหลาย
I may fall but I swear that I'll help you believe
ฉันอาจจะพลัดสะดุดล้ม แต่ฉันสาบานว่า ฉันจะช่วยให้เธอเชื่อได้
No more, this one's runnin' on empty
ไม่อีกแล้ว สิ่งนี้ มันยังขืนทำงานอยู่ได้ทั้งๆ ที่พลังหมดแล้ว
And there's no reason why
และมันก้อไม่มีเหตุผล ว่าทำไม
You may fall but I know that you'll help me believe
เธออาจจะพลัดสะดุดล้มลง แต่ฉันรู้ว่า เธอจะช่วยให้ฉันเชื่อได้
Chorus: คอรัส
No more, we're gonna lose everything
ไม่อีกแล้ว เราจะสูญเสียทุกอย่าง..
If we believe all the lies
ถ้าเราเชื่อสิ่งโกหกทั้งหลาย
I may fall but I swear that I'll help you believe
ฉันอาจจะพลัดสะดุดล้ม แต่ฉันสาบานว่า ฉันจะช่วยให้เธอเชื่อได้
No more, this one's runnin' on empty
ไม่อีกแล้ว สิ่งนี้ มันยังขืนทำงานอยู่ได้ทั้งๆ ที่พลังหมดเรี่ยวแรงแล้ว
And there's no reason why
และมันก้อไม่มีเหตุผล ว่า..ทำไม
You may fall but I know that you'll help me believe
เธออาจจะสะดุดล้มลง แต่ฉันรู้ เธอจะช่วยให้ฉันเชื่อได้
No more, we're gonna lose everything
ไม่อีกแล้ว เราจะสูญเสียทุกอย่าง..
If we believe all the lies
ถ้าเราเชื่อสิ่งโกหกทั้งหลาย
I may fall but I swear that I'll help you believe
ฉันอาจจะสะดุดล้ม แต่ฉันสาบานว่า ฉันจะช่วยให้เธอเชื่อได้
You may fall but I know that you'll help me believe
เธออาจล้มลง แต่ฉันรู้ เธอจะช่วยให้ฉันเชื่อได้
I may fall but I swear that I'll help you believe
ถึงฉันจะสะดุดล้มลง แต่ฉันสาบานว่า ฉันจะช่วยให้เธอเชื่อได้
รู้สึกเหมือนเวลาจะหมดลงไปทุกที
But the hour glass just flipped itself over again
แต่นาฬิกาทรายก็กลับตัวมันเองอีกครั้ง.. (hour glass = นาฬิกาทราย)
The sun is slowly sinking down
(แม้) อาทิตย์จะตกลงอย่างช้าๆ
But on the other side a new day awaits to begin
แต่อีกฝั่งนึงนั้น วันใหม่รอที่จะเริ่มต้น
If you dare to believe in life
ถ้าเธอกล้าท้าที่จะเชื่อในชีวิต
You might realise that there's no time for talkin'
เธอคงจะรู้ว่า มันไม่มีเวลาสำหรับการพูดเรื่อยไป
Or just wait around while the innocent die
หรือได้แต่รอคอย ขณะที่ผู้บริสุทธิ์จะตาย
Chorus: คอรัส
No more, we're gonna lose everything
ไม่อีกแล้ว เราจะสูญเสียทุกอย่าง..
If we believe all the lies
ถ้าเราเชื่อสิ่งโกหกทั้งหลาย
I may fall but I swear that I'll help you believe
ฉันอาจจะพลัดสะดุดล้ม แต่ฉันสาบานว่าฉันจะช่วยให้คุณเชื่อได้
No more, this one's runnin' on empty
ไม่อีกแล้ว สิ่งนี้ มันยังขืนทำงานอยู่ได้ทั้งๆ ที่พลังหมดแล้ว
And there's no reason why
และมันก้อไม่มีเหตุผล ว่า..ทำไม
You may fall but I know that you'll help me believe
เธออาจจะพลัดสะดุดล้มลง แต่ฉันรู้เธอจะช่วยให้ฉันเชื่อได้
Verse:
We been in the dark for way too long
เราอยู่กับความมืดมานานนานเกินไปแล้ว
But when we turn around we see light shine through the haze
แต่เมื่อเราหันหลังกลับไป เราก้อเห็นแสงที่ส่องผ่านเมฆหมอก..
So forget about who was wrong
ดังนั้น ลืมไปซะ ว่าใครเป็นคนผิด
‘Cause I've never been more ready to turn this page
เพราะฉันไม่เคยพร้อมขนาดนี้ ที่จะพลิกกระดาษแผ่นนี้
If you swear you believe in life
ถ้าเธอสาบาน ว่าเธอเชื่อในชีวิต
Embrace forgiveness ‘cause it's all that I'm askin'
จงโอบกอดการให้อภัย เพราะมันเป็นทุกสิ่งที่ฉันกำลังขอร้อง
Or keep holdin' out while the innocent die
หรือยื่นมือออกไป ขณะที่ผู้บริสุทธ์จะโดนทำร้าย
Chorus: คอรัส
No more, we're gonna lose everything
ไม่อีกแล้ว เราจะสูญเสียทุกอย่าง..
If we believe all the lies
ถ้าเราเชื่อสิ่งโกหกทั้งหลาย
I may fall but I swear that I'll help you believe
ฉันอาจจะพลัดสะดุดล้ม แต่ฉันสาบานว่า ฉันจะช่วยให้เธอเชื่อได้
No more, this one's runnin' on empty
ไม่อีกแล้ว สิ่งนี้ มันยังขืนทำงานอยู่ได้ทั้งๆ ที่พลังหมดแล้ว
And there's no reason why
และมันก้อไม่มีเหตุผล ว่าทำไม
You may fall but I know that you'll help me believe
เธออาจจะพลัดสะดุดล้มลง แต่ฉันรู้ว่า เธอจะช่วยให้ฉันเชื่อได้
Chorus: คอรัส
No more, we're gonna lose everything
ไม่อีกแล้ว เราจะสูญเสียทุกอย่าง..
If we believe all the lies
ถ้าเราเชื่อสิ่งโกหกทั้งหลาย
I may fall but I swear that I'll help you believe
ฉันอาจจะพลัดสะดุดล้ม แต่ฉันสาบานว่า ฉันจะช่วยให้เธอเชื่อได้
No more, this one's runnin' on empty
ไม่อีกแล้ว สิ่งนี้ มันยังขืนทำงานอยู่ได้ทั้งๆ ที่พลังหมดเรี่ยวแรงแล้ว
And there's no reason why
และมันก้อไม่มีเหตุผล ว่า..ทำไม
You may fall but I know that you'll help me believe
เธออาจจะสะดุดล้มลง แต่ฉันรู้ เธอจะช่วยให้ฉันเชื่อได้
No more, we're gonna lose everything
ไม่อีกแล้ว เราจะสูญเสียทุกอย่าง..
If we believe all the lies
ถ้าเราเชื่อสิ่งโกหกทั้งหลาย
I may fall but I swear that I'll help you believe
ฉันอาจจะสะดุดล้ม แต่ฉันสาบานว่า ฉันจะช่วยให้เธอเชื่อได้
You may fall but I know that you'll help me believe
เธออาจล้มลง แต่ฉันรู้ เธอจะช่วยให้ฉันเชื่อได้
I may fall but I swear that I'll help you believe
ถึงฉันจะสะดุดล้มลง แต่ฉันสาบานว่า ฉันจะช่วยให้เธอเชื่อได้
เพลงรัยอะ
ตอบลบ